Fotoeins Fotografie

location bifurcation, place vs. home

Posts tagged ‘Chinatown’

San Francisco: Sam Wo tradition near the close

(Chinatown)

If a place provides repeatedly good reminders of personal cultural heritage through food, my expectation is one of a long-standing nature to the point of being eternal. But human beings are temporal and ephemeral, and this fact of nature must unfortunately extend to human institutions.

At address 713 Clay (near Kearny), Sam Wo (三和)* is a restaurant in San Francisco, operating as one of the oldest restaurants in the city’s Chinatown. The present owners have retired, their adult children are moving on, and the new ownership has put the future of the restaurant in question. The final day of operations is 27 January 2025, only a handful of days before Chinese New Year. Perhaps it’ll be a pause. And perhaps it’ll be gone.

I’d done my research prior to arrival, only to discover within weeks the restaurant would soon be closed. In the remaining weeks surrounding the Christmas and New Year’s holidays, I promised myself at least one visit to Sam Wo each week until the end: that their excellent “wok6 hei3” (鑊氣) is no hindrance but an encouragement. The quality of their “stir fry essence” means every meal is delicious, with every bite and flavour pointing directly to memories of an upbringing raised by immigrant parents from China’s southern province of Canton and a big chunk of time spent walking and eating within Vancouver’s Chinatown in the 1970s and 80s.

I haven’t been here in the Bay Area very long, but in Sam Wo, I found a place a little like home, where I could also polish my rust in Cantonese (廣東話) and Toisan/Hoisan (台山語). I’ll be sad to see them go, and melt away into the annals of San Francisco’s much-storied Chinatown.

* The full name for Sam Wo is 三和粥粉麵, (read here left to right) whose first 2 characters represent “three harmonies” for congee (粥), broad flat rice noodles (粉), and thin egg noodles (麵). Historically, Chinese was written right to left.

The place, the food …

2025 postscript: there are new owners, and the new re-opening is Friday, September 5.

Read more
Chinatown Memorial Plaza, Chinatown Memorial Square, Chinatown Memorial Monument, Chinatown, Vancouver, BC, Canada, fotoeins.com

My Vancouver: Chinatown Memorial Square

Above/featured: Chinatown Memorial Square, Vancouver, Canada – 15 Mar 2019 (X70).

Living in and between two societies can often mean a fractured existence; unclear and ambiguous it might be at times between cultural identity at birth with the country of birth.

But my truth is and always has been very simple.

I am Canadian. I am Chinese. I am Chinese-Canadian. I am Canadian-Chinese.

I am all of these, and all of these make up who I am.

I believe my parents would not have emigrated to Canada, that my sister and I would not have been born and raised here in this country, had it not been for the perseverance and hard work by early-generations of Chinese Canadians.

Memorial to Chinese Canadians

The history of the city of Vancouver and of the province of British Columbia includes the history of Chinese people in Canada. These histories are inseparable.

What is significant and well-documented are: the impact by Chinese on the construction of the Canadian Pacific Railway (CPR), the completion of which delivered in 1871 the “promise” of British Columbia joining Canadian confederation; the 19th-century “gold rush”; fighting racism and state-sponsored repression; volunteering to fight for a country who didn’t want or recognize them; and their subsequent rightful claims of their right to become Canadian citizens and the right to vote.

Standing at the northeast corner of Keefer Street and Columbia Street in Vancouver’s Chinatown is a memorial to early Chinese-Canadians. The stylized “中” character is surrounded by two sculptures representing important times in Canadian history: a Chinese-Canadian working on the national railway, and a Chinese-Canadian soldier serving in World War Two. In the context of the memorial, the character “中” also represents harmony in spirit, and a declaration and recognition of the past and present, and hopes for the future.

Inscriptions at the memorial are as follows:

This Chinatown Memorial Monument is the creation of sculptor Mr. Arthur Shu-Ren Cheng. The bronze statues of the railway worker and the World War II veteran represent the sacrifices made by Chinese Canadians in building a united and prosperous Canada. The main column is a stylized form of the Chinese character “centre” (“中”) which symbolizes Chinese culture. The Chinese couplet inscribed on the front and back of the column reads:

(Front/Left) “Rich legacies of Chinese pioneers shining bright as the sun and moon.”

(Back/Right) “Great deeds of noble forbears zeal entrenched as mountains and rivers.”

In commemoration of the significant contributions of Chinese Canadians to the growth, vitality and prosperity of Vancouver, British Columbia and Canada.

The Chinatown Memorial Monument is funded by the City of Vancouver, Province of British Columbia, and Government of Canada under the Vancouver agreement.

Unveiled on the 2nd November 2003

 

 

Chinatown Memorial Square can be reached by TransLink with the SkyTrain to Stadium-Chinatown Station, or with any of bus routes 3, 4, 7, 8, 14, 16, 19, 20, 22, 50, or C23.

More

•   Chinese building the CPR: “Nitro”, video by Historica Canada.
•   Chinese Canadians in military service Chinese Canadian Military Museum.
•   Remembering Gim Wong

This post appears on Fotoeins Fotografie at fotoeins DOT com as https://wp.me/p1BIdT-3YG. Initial photos for the 2013 post have been removed, and a 2019 photo has been inserted in a 2021 edit.